A few points are worth stating plainly, because a page about editorial roles can easily be read as something it is not. Hausglanz Journal describes how its articles are planned, checked and laid out. It does not introduce the people behind them.
The responsibilities outlined here belong to the magazine's editorial work: choosing topics, keeping the language plain, and making sure a guide can be followed from the first heading to the last step. They are not a staff directory.
No names, portraits, qualifications or years of service appear on this page, because none are documented. Where a task is described, read it as a function of the publication rather than a claim about a particular person.
When we say an article is checked for clear structure and practical steps, that describes the routine applied before publishing. It is not a guarantee of any outcome in your home, and it is not a certification from an outside body.
There are no awards, partnerships or client engagements cited anywhere on this page. If such details are added later, they will appear only once they can be documented.
Home cleaning, window cleaning, kitchen and bathroom care, household tips, cleaning products and professional cleaning each answer a different question. Keeping them apart helps readers over 45 find the section that matches the job in front of them, without sorting through unrelated advice.
An article filed under one category may mention another in passing, but the guidance itself stays within its own subject.
Questions, corrections and suggestions are welcome through the contact page. A message is stored for the owner of the site to read; it does not create a subscription, an account or a booking, and no reply time is promised.
Details on how messages and contact details are handled are set out in the privacy policy.
These clarifications apply to every page of Hausglanz Journal, based in Berlin at Friedrichstraße 68, 10117 Berlin, Germany. Where a statement here and a statement elsewhere on the site seem to differ, this page takes precedence.
This dialog stores one value in your browser's own localStorage: whether you accepted or rejected the notice. Nothing else is saved here, and no cookie is written by this banner.
Your choice stays until you clear it in your browser. You can read more in our Privacy Policy.